Приборы, входящие в область распространения настоящего стандарта, предназначены для использования в домашних и общественных саунах, расположенных в многоквартирных домах, гостиницах и аналогичных местах.

Примечание 101- Нагревательные приборы для сауны могут быть аккумуляционного типа.

Настоящий стандарт также устанавливает требования безопасности нагревательных приборов для сауны, где предусмотрено увлажнительное устройство. Их номинальное напряжение должно быть не более 250 В для однофазных приборов и 480 В - для других приборов. Воздух в помещении увлажняется путем парообразования или распыления воды.

Примечание 102- Увлажнитель может быть частью нагревательного прибора для сауны или может быть встроен в нагреватель для сауны. Нагревательный прибор для сауны или нагреватель для сауны может работать с/без увлажнителем(я).

Насколько это возможно, настоящий стандарт устанавливает основные виды опасностей при использовании приборов, с которыми люди сталкиваются внутри и вне дома. Стандарт не учитывает опасности, возникающие:

- при использовании приборов без надзора и инструкций людьми (включая детей), у которых есть физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, препятствующие безопасной эксплуатации прибора без надзора и инструкций;

- при использовании приборов детьми для игр.

Примечания:

103 Следует учитывать, что:

- для приборов, предназначенных для использования в транспортных средствах или на борту судов или самолетов, могут быть необходимы дополнительные требования;

- во многих странах национальные органы здравоохранения, охраны труда, водоснабжения и др. предъявляют к приборам дополнительные требования.

104 Настоящий стандарт не распространяется:

- на приборы, предназначенные для применения в местах, где преобладают особые условия, например коррозионная или взрывоопасная среда (пыль, пар или газ);

- на приборы, предназначенные для вызывания потоотделения только у части тела человека;

- на потогонные ванны, где голова пользователя остается вне нагреваемого пространства;

- на тенты и прочие сборно-разборные сауны-ванны;

- на комнатные обогреватели (IEC 60335-2-30);

- на увлажнители, предназначенные для использования с системами обогрева, вентиляции или кондиционирования воздуха (IEC 60335-2-88);

- на увлажнители воздуха (IEC 60335-2-98);

- на приборы, предназначенные для медицинских целей (IEC 60601).