В ходе разработки настоящего Руководства потребовалось до некоторой степени ограничить его содержание. Предполагалось, что каждое государство имеет определенный картографический опыт, и поэтому нет необходимости слишком подробно останавливаться на элементарной картографической практике и соответствующих методах. С другой стороны, авторы исходили из того, что указанный инструктивный материал должен в основном предназначаться для удовлетворения потребностей государств, имеющих минимальные возможности в области картографии, и что, по крайней мере, на данном этапе вряд ли следует подробно освещать некоторые более сложные аспекты, такие как использование автоматизированных систем. Таким образом, в настоящем Руководстве рассматриваются лишь те момента, которые имеют отношение к изданию и рассылке карт, а некоторые элементы более общего характера, такие как съемка местности, аэрофотосъемка и фотограмметрия, не нашли в нем отражения.

Помимо обеспечения государств и различных организаций, занятых в процессе издания, распространения и рассылки карт, инструктивным материалом по отдельным аспектам составления аэронавигационных карт, которые отличаются от традиционных картографических методов, данное Руководство, в частности, предназначается для:

1) оказания помощи правительственным и неправительственным органам, издающим карты, в обеспечении единообразного применения технических требований, содержащихся в Приложении 4;

2) обеспечения максимальной эффективности в деле организации и функционирования служб, эанимающихся выпуском аэронавигационных карт;

3) оказания помощи Договаривающийся государствам в подготовке персонала, отвечающего за выпуск аэронавигационных карт.

Настоящее Руководство публикуется во исполнение рекомендации II/I Специализированного совещания по службам аэронавигационной информации и аэронавигационным картам (Монреаль, 13 апреля - 7 мая 1966 года) и с санкции Генерального секретаря ИКАО. Его следует использовать совместно с последними изданиями перечисленных ниже соответствующих документов ИКАО:

- Приложение 4 - Аэронавигационные карты;

- Приложение 15 - Службы аэронавигационной информации;

- Doc 8126-АN/872 - Руководство по службам аэронавигационной информации;

- Doc 7192-АN/857 - Руководство ИКАО по обучению, часть Е-3 - Персонал служб аэронавигационной информации;

- Инструктивный материал ИКАО по подготовке специалистов в области технической помощи, курс 021 - Сотрудник по аэронавигационной информации (содержащий типовую программу подготовки).

За исключением главы 7, в квадратных скобках на полях справа приводятся ссылки на действующе Стандарты и Рекомендуемую практику Приложения 4, связанные с соответствующими подпунктами настоящего Руководства. В главе 7 ссылки указываются в отдельной колонке и размещены напротив текста, который связан с соответствующими положениями Приложения 4.

В главе 7 страницы пронумерованы трехзначными числами, при этом вторая цифра соответствует номеру соответствующей главы в Приложении 4; остальные главы пронумерованы двузначными числами.

Периодически в данное Руководство будут вноситься изменения. Специализированное совещание AIS/MAP (1966 год) рекомендовало До-говаривающимся государствам взять на себя определенные обязательства по предоставлению материала поправок в удобной для использования форме, в частности, информации о новейших методах, используемых в картографии.